Mr. Paola Cimegotto Venema – avvocato, fondatore e titolare di SLENCS


Avv. Paola Cimegotto Venema ha studiato diritti italiano e internazionale all’Università di  Trento e diritto Spagnolo all’Università di Madrid.

Ha iniziato la professione di avvocato in Italia en e poi si è iscritta all’Ordine degli Avvocati Spagnolo e Neerlandese.

Dall’aprile 2020 è registrata come coordinatore/facilitatore di intervisione per avvocati, una delle tre forme di valutazione qualitativa annuale obbligatoria    (art.26.1c della legge professionale Nederlandese)

Esercita da più di 20 anni come avvocato assistendo società Italiane, Neerlandesi e internazionali e ha lavorato a lungo per grandi società italiane en neerlandesi.

Ha stretto per loro accordi di collaborazione e introdotto aziende straniere nel mercato neerlandese e italiano. 

Vive ed esercita nei Paesi Bassi, ma viaggia regolarmente in Italia per assistere i clienti neerlandesi.  L’avv. Cimegotto Venema è madrelingua italiana, ma parla e scrive fluentemente in neerlandese, inglese e spagnolo.   

Ha ampia esperienza di contenzioso in Italia e Paesi Bassi con le relative formalità e ha maturato copiosa esperienza nell’introdurre società italiane e straniere nei Paesi Bassi, compresa la costituzione di società e altre entità giuridiche e viceversa società neerlandesi che vogliono iniziare un’attività imprenditoriale o vogliono fare affari in Italia.

Grazie alla sua esperienza nel condurre affari, parla la lingua dell’imprenditore e conosce la logica imprenditoriale. Prevenire problemi legali è il suo modo di lavorare e cerca sempre di risolverli in modo veloce e pragmatico. Individuare i problemi e proporre una soluzione rapida ed efficiente sono il suo punto di forza ed è quello che vi potete aspettare da lei. Lavora assieme all’imprenditore per dare all’impresa una solida e concreta base legale, così da lasciare l’imprenditore concentrato sul suo mestiere e su quello che gli piace fare.

È “sempre” disponibile per i suoi clienti e scolta volentieri i progetti del cliente per trovare la soluzione migliore …. Fare domande per capire è un modo per prevenire problemi!

Se avete domande che esulano le sue competenze, potete comunque rivolgervi a lei. Vi metterà a disposizione le competenze dei colleghi nel suo vasto network. 


Mr. Sonia Orofino – avvocato


Iscritta all’Ordine degli Avvocati di Bari (Italia) e dei Paesi Bassi.

Specialità`: diritto tributario italiano, diritto civile, di famiglia e diritto del lavoro italiano. 

Lingue: Italiano (madrelingua) e Inglese (fluente parlato e scritto).

Ha vinto molte cause difficili in materia di diritto italiano tributario, del lavoro, civile e di famiglia, soprattutto con clienti privati.  Il suo modo di lavorare segue una regola: mai dimenticare l’importanza di costruire una buona relazione professionale col cliente, basata sulla fiducia e sul rispetto reciproco e lo stesso coi colleghi e rappresentanti di società e degli organi della Pubblica Amministrazione.
Il successo è frutto di lavoro duro, comprensione delle cause e aggiornamento costante delle sentenze e leggi.

È specializzata nel confronto tra diritto tributario italiano e neerlandese.
Accompagna l’imprenditore neerlandese e straniero attraverso il labirinto delle norme fiscali italiane e semplifica quello che spesso sembra essere molto complesso.

Tutelare i clienti nei loro diritti è la sua priorità numero uno.